楠姐考研英语每日一句day 09
And it is imagined by many that the operations of the common mind can be by no means compared with these processes, and that they have to be acquired by a sort of special training.
01
找出谓语动词
is, can be, have to be
02
划出连词
that, that
03
确定主从句
主句：
it is imagined by many…, and表示这个句子和上个句子之间的并列关系，it为形式主语，真正的主语为that引导的主语从句；
从句1：
that the operations of the common mind can be by no means compared with these processes，主语从句
从句2：
that they have to be acquired by a sort of special training.与第一个主语从句形成并列关系，
主语从句中出现了两个被动语态：be compared with 和 be acquired。
04
参考译文
许多人认为，普通人的思维活动根本无法与科学家的思维过程相比，认为这些思维过程必须经过某种专门训练才能掌握。
明日预告
Hofstadtersays our country’s educational system is in the grips of people who “joyfullyand militantly proclaim their hostility to intellect and their eagerness toidentify with children who show the least intellectual promise.”
课程推荐
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： lzxmw777
