你的努力配得上你的分数，如果想拿80分，算算你该付出多少努力吧
——楠楠
【真题例句】
Hofstadter says our country’s educational system is in the grips of people who “joyfully and militantly proclaim their hostility to intellect and their eagerness to identify with children who show the least intellectual promise.”
【楠楠自语】
第一步：谓语动词：says, is, proclaim, show
第二步：从句引导词：who, who,(says后面省略了宾语从句引导词that)
第三步：拆分主从句
【参考译文】
霍夫斯坦特说我们国家的教育体制掌握在这样的一群人的手中，“他们沾沾自喜地、霸气十足地公然宣称他们对才智的敌意，也迫不及待地表示出对那些在才智上没有前途的孩子们的认同。”
扫描下方二维码，可以免费试听，八字诀超详解
考研必备，楠姐阅读精讲课程
1996-2019年真题逐篇精讲，爆款课程，联报更优惠
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： lzxmw777
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
