12

星期一

2022年12月

今天是GWEN听写陪你的

第2035天 第1706篇材料

faculties翻译中文_hazily_faculties

GWEN听写团队

高级

hazily_faculties翻译中文_faculties

哈佛大学幸福课

听写三步骤

第一步 泛听,可辅助填空

hazily_faculties翻译中文_faculties

听写方法:

完整的听一遍所有内容,对听写内容有大概的了解,并且抓住了一些核心词汇,为等一下的听写初步减轻难度。

* 填空式的泛听练习只是一种练习形式,能让同学们在泛听时有重点的集中注意力。如果觉得看了文本对后续精听有影响,同学也可采取直接泛听而不看文本的方式。

今日材料

faculties翻译中文_hazily_faculties

填空练习

The 1._____________. And I think I understand why they 2. _____________.

You see they had to explain to themselves as well as the audience, “3. _____________ this lecture is 4._____________?” And the way to explain it must be that, the teacher is very outgoing, 5. _____________, very 6. _____________ and of course, tall.

Well, there is one L missing there. But… Yeah.

If only. So the problem though is that they were looking in the wrong place 7. _____________.

In other words, they were looking at the messenger. 8. _____________ was the message. Now how do I know that?

You see because I see other positive psychology classes on other campuses around the country and around the world. There are over 200campuses here in United States that teach positive psychology.

On almost every campus where this class is taught, it’s 9. _____________.

It’s about the message.

1. whole pattern from the beginning

2. expected someonedifferent

3. how come

4. larger than the Introduction to Economics

5. extremely charismatic

6. cheerful and extrovert

7. for the explanation

8. What they needed to look at

9. either one of the or the largest class

第二步 精听全文,记忆生词

hazily_faculties翻译中文_faculties

听写方法:

精听是以每个单句或意群为单位,一句一句的听,暂停后写。比如4.11听写内容中hang on a minute,听到这里可以点击暂停并写下这句。精听需注意的是:

1. 边听边写。如果听完却没有写完,也没有记住漏掉的单词,那么返回去重听,补充漏掉的词。

2. 如果一句话反复听了五遍还是没有听出来一些单词,做好标记,放弃。继续听下面。

词汇补充

Vocabulary

1.pattern

/p’ætərn/

n. 型,样式;花样,图案;方式,形式;榜样,典范

vt. 模仿;仿制;以图案装饰

The checks are small in this pattern.

这图案中的方格太小。

She’s a pattern of all the virtues.

她是一切美德的楷模。

Why should all writers follow a pattern?

为什么作家都遵循一个模式写作呢?

2.extremely

/ɪkstr’iːmli/

adv. 极端;极其;非常

extremely urgent 迫在眉睫

extremely high frequency 极高频

Penicillin was an extremely significant medical discovery.

青霉素是极其重要的医学发现。

3.charismatic

/k’ærɪzm’ætɪk/

adj. 有魅力的;有感召力的

charismatic leadership 魅力型领袖

Charismatic, astute and candid, she is a visionary business thinker who is the perfect keynoter for your convention, meeting or strategic retreat.

超凡魅力,机敏,率真。她是会议,战略研讨会最完美的演讲者和有远景的商业思考家。

4.extrovert

/’ekstrəvɜːrt/

n. 性格外向的人

活跃、愉快、爱交际的人

Extrovert prefer lively conversation to brood on the meaning of life.

性格外向的人喜欢高谈阔论,而不愿思索人生的意义。

She’s a good person to invite to a party because she’s such an extrovert.

最好把她邀来参加聚会,因为她很爱交际。

5.in other words

换句话说

In other words it can achieve economies of scale.

换句话说,它可以实现规模经济。

Choice, in other words, dulls the critical faculties.

换言之,太多选择会钝化人的批判思维。

6.campus

/’kæmpəs/

n. (大学)校园;大学或其分校

on campus adv. 在校内

Farthermost transmission distance is 34 kilometers between the campus.

校区间最远传输距离为34公里。

一些关于【大学】的单词:

college: 多指大学内的学院,分科学院或科目较少的高等学校。

university: 主要指综合大学,一般由多个学院组成。当泛指大学时通常用college表示。

institute: 指设立有专门学科的学院,如外语学院、地质学院、建筑学院等。

school: 指大学所属的学院或系。

academy: 指(高等)专科院校或研究专门学术的学校。

第三步 认真校对,查缺补漏

hazily_faculties翻译中文_faculties

听写方法:

完成今天的任务了么?不!千万不要丢掉极其重要的一步:校对!

有两个方面要校对:

1.没有听出来的意群:可能包括连读或者省音,分析错误的原因并做笔记。

2.没有听出来或听错的单词:每篇校对后写在听写笔记下面并罗列,这些才是你每天的进步之基。

今日听写答案

(请务必听写后校对)

红色连读;蓝色爆破省读;橙色弱读

Monday

Thewholepatternfromthebeginning.AndIthinkIunderstandwhytheyexpectedsomeonedifferent.

整件事从头到尾,我似乎明白为什么他们期望不同了。

Youseetheyhadtoexplaintothemselvesaswellastheaudience, “how comethislectureislargerthantheIntroductiontoEconomics?”Andthewaytoexplainitmustbethat,

因为他们要说服自己 说服观众 “这门课怎么会比经济学导论更热门?” 唯一的解释就是,

theteacherisveryoutgoing,extremelycharismatic,verycheerfulandextrovertandofcourse,tall.

导师非常外向,充满领袖气质,乐观开朗,当然了,还很高。

Well,thereisoneLmissingthere.But…Yeah.

可惜我的名字少了一个L。但是,是啊,

Ifonly.Sotheproblemthoughisthattheywerelookinginthewrongplacefortheexplanation.

真可惜,所以问题是,他们找答案找错了地方。

Inotherwords,theywerelookingatthemessenger.Whattheyneededtolookatwasthemessage.NowhowdoIknowthat?

也就是说,他们不该关注信息传达者,而应该关注信息本身。我怎么知道的呢?

YouseebecauseIseeotherpositivepsychologyclassesonothercampusesaroundthecountryandaroundtheworld.Thereareover200campuseshereinUnitedStatesthatteachpositivepsychology.

因为我参与过其他大学积极心理学课,遍及全国,乃至全球。美国有超过200所大学开设了本课程。

Onalmosteverycampuswherethisclassistaught,it’seitheroneoftheorthelargestclass.It’saboutthemessage.

而且几乎其中所有院校,这门课,都是参与人数最多的或者最多的之一。信息是关键。

加入我们

获得每日讲解,更快进步

加入听写班,2022和我们一起

和上千名小伙伴共同进步

班级学委督促学习

打卡奖励

听写材料讲解

如遇群满,请明日再扫

如何练习,方法推荐,答疑解惑

限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,一年会员只需98元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: lzxmw777

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注