刘亦菲主演的迪士尼真人版《花木兰》一直备受瞩目，明年3月27日就要在北美公映了。
可是，因为刘亦菲发的一条微博，《花木兰》这部电影被外网极端分子抵制了。
8月14日，刘亦菲转发了人民日报的微博，公开支持香港警察。
于是，香港废青们开始呼吁人们抵制这部电影，不去电影院看。
这些联合起来抵制刘亦菲以及《花木兰》的人，真是既愚蠢又可恶。
我们今天的关键词就是：boycott。
boycott
/ˈbɔɪkɒt/
to refuse to buy something, use something, or take part in something as a way of protesting
v. 抵制，排斥
起源
Boycott这个词和boy没啥关系哦。它源自爱尔兰人卡普敦·查尔斯·博伊科特（Captain Charles Boycott）的名字。这个人是个很不道德的地主，有一年发生了饥荒，他却拒绝给农民减租减息，而且手段残暴，甚至把很多人赶出了家园。
于是，当地居民开始联合抵制他。农民拒绝为他收割地里的庄稼，商户们拒绝和他做生意，连邮差也拒绝给他送信。
当年的《泰晤士报》也讽刺他，把Boycott的名字用作了动词“抵制，排斥”，渐渐地这个用法便传开了。
用法
People were urged to boycottthe country’s products.
人们被鼓动起来抵制那个国家的产品。
We boycott all products tested on animals.
我们抵制所有拿动物做试验的产品。
Boycott也可以作名词哦！常见的搭配是：
organize/call for a boycottof/on/against
组织/号召一场抵制……的行动
例如：organize a boycott on fur
组织一场抵制皮草的行动
词语延伸
废青们在推特上发起了一个话题#BoycottMulan，外国无知群众纷纷跟风，开始公开boycott刘亦菲，boycott《花木兰》。
这位女演员赞同警察暴力，我们不能支持这样的电影。
刘亦菲8月15日发了一条微博，这些人又开始大做文章。
为了boycott刘亦菲，这位网友是这样解读的：
大家看看吧，刘亦菲就是这样回应批评她的人的。她说如果你不同意她，就走开吧。对于滥用暴力的香港警察，她坚决支持，简直是出卖了自己的良知。
当这场针对刘亦菲的boycott猛烈进行时，也有不少围观群众挺身而出，支持刘亦菲。
网友@阿树君就对刘亦菲“不是志同道合，那就好聚好散”这句话做了正确解读：
That actually means: If we do not agree with each other, we can respect each other and say goodbye in a peaceful way.
更有人说，正是因为刘亦菲的公开表态，才使她成为真正的花木兰。
Actress Liu did nothing wrong for she is defending the integrity of China, just like Mulan. She is not afraid of those rioters in Hong Kong who want to split the country, and this is the spirit of Mulan.
刘亦菲没做错任何事，因为她只是在维护中国的完整，就像木兰一样。她不怕那些想要分裂国家的香港暴民，这才是木兰的精神。
还有外国网友用动画片《花木兰》的截图还原了香港事件。
Liu Yifei protects her motherland. So does Mulan!
爱自己的国，让他们boycott去吧！
文章中出现的单词你都认识了吗？
boycott/ˈbɔɪkɒt/v. 抵制，排斥
推 荐 阅 读
中国日报双语新闻
↑长按关注中国最大的双语资讯公众号↑
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： lzxmw777
