correspond & coincide ：都有“和谐一致”的意思，表示两种事物在种类、质量、价值等方面相等、相似或相近。
correspond /ˌkɔːrəˈspɑːnd/：从相似的角度或从某一同类分类的角度来观察，多指各主要部分或就整体而言是一致的，但也还存在不一致的地方。
eg. These goods do not correspond with the list.
这些货与清单不符。
coincide /ˌkoʊɪnˈsaɪd/：指在本质、功能、意义或态度上与另一事物完全一致，甚至可达到视之为一的程度。
eg. Their interests coincide.
他们的利益完全一致。
His tastes coincide with mine.
他的嗜好和我的完全一样。
court & courtroom & courthouse & tribunal：都有“法院”的意思。
court /kɔːrt/：法院。指审判法律案件的地方。可用于审判的房间或建筑物。本词强调审判的功能，courtroom侧重法院的空间和地点。
eg. At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!
照这样下去，我们可能会在离婚法庭上对簿公堂！
courtroom /ˈkɔːrtruːm/：法庭。指处理法律案件的房间。
eg. The courtroom was filled with anticipation.
法庭上人们满怀期望的心情。
courthouse /ˈkɔːrthaʊs/：指法院所在的建筑物。
eg. The two were tried in the same courthouse at the same time, on separate floors.
这两个人在同一时间、同一座法院大楼、不同的楼层接受了审判。
tribunal /traɪˈbjuːnl/：指处理特定案件的法院。过去常指宗教法庭。
eg. A war crimes tribunal was set up to prosecute those charged with atrocities.
设立战争罪特殊法庭以便审判那些指控犯有大规模屠杀的犯人。
historic & historical ：都指“历史的”。
historic /hɪˈstɔːrɪk/ ：表示历史上有名或者有历史纪念意义。侧重值得庆祝的、有名的或具有历史意义的这些概念。
eg. a historic occasion
具有重大历史意义的场合
historical /hɪˈstɔːrɪkl/：历史的。指建立在事实和事件上的历史记载。与历史事件有关，并非传说或虚构。强调其真实性，一般不侧重其重要性。
eg. …an important historical figure.
…一位重要的历史人物。
辨析：historic event为出名和重要的事件，historical event指为历史研究提供事实证据的事件。
honorable & honorary ：都指“荣誉的”。实际上他们不是同义词，只是因为常被混用而放在一起辨析。
honorable /ˈɑːnərəbl/：常表示事情光荣、高尚、值得称颂等。也可拼成大写加在名人的名字前，用以尊称名人和咬人，这种情况下前面常加定冠词。
eg. honorable behavior
光明磊落的行为
the Hon. Mr. Robinson
尊敬的鲁滨逊阁下
honorary /ˈɑːnəreri/：指作为荣誉授予。是用来表示给予奖励或授予荣誉的正式用词。而honorable则很少用作这一意义。只有本词可用来修饰被授予的荣誉职务，这种职务是名义上的而且无报酬，所以当事人也不对该职务负责。
eg. an honorary president
名誉董事长
an honorary degree
名誉学位
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： lzxmw777
