考上心仪的学校时，我的感受是：
太爽了！做成一件事的感觉真的太爽了！
不仅如此，还会拥有更坚固的自信！觉得自己只要有目标，都能实现！
大家加油吧！考上了记得来分享你的感受哦！
长难句分割线
温馨提示
同学们好，在今年的长难句推送中，我会争取把英语一和英语二从2010年至今的所有长难句都讲一遍。大家在读的时候不必在意是英一还是英二，语法点和翻译方法都是一样的。每天坚持训练即可。
学习目标：
掌握句中单词
掌握语法结构
句子翻译练习
今日长难句：
For H&M to offer a $5.95knitminiskirt in all its 2,300-plus stores around the world, it mustrely onlow-wage overseas labor, order involumesthatstrainnatural resources, and usemassive amounts ofharmful chemicals.（Text 1. 2013. 英一）
1. 词汇讲解
2. 句子成分分析
（图片可点开，横屏放大。没法横屏的同学手机解锁一下横屏）
本句比较简单，只要能看出平行结构，基本就能翻译正确：
rely on xxx , order xx , use xx 构成了平行结构（因为在must之后，所以都用了动词原形哦）。三个谓语是并列的，看成一个谓语整体即可。
3. 翻译讲解
For H&M to offer a $5.95knitminiskirt in all its 2,300-plus stores around the world, it mustrely onlow-wage overseas labor, order involumesthatstrainnatural resources, and usemassive amounts ofharmful chemicals.
对于H&M，如果它要在其全球总共2300多家店内提供5.95美元的针织迷你裙，必须依靠低薪的海外劳动力，成批大量订购，而这使得自然资源过度使用，并且大量使用有害化学物质。
标红处是定从，按理说应该翻译在名词“大量”之前，但是这句中翻译到名词前后中文不通顺，所以略作调整哦！
4. 明日预告
In December 2010 America’s Federal TradeCommission(FTC) proposed adding a “do not track” (DNT) option to Internetbrowsers, so that users could telladvertisersthat they did not want to be followed.（Text 2. 2013. 英一）
记得点在看哦～
么么哒！
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： lzxmw777
