Jennifer Beals 最近的一篇Instagram贴文里，就这次美国的George Floyd事件安利了一些关于美国黑人历史以及警察的纪录片，其中包括这部获奖的纪录片《第13条修正案》。以下这篇文章来自Facebook，发表于2017年2月14日。它对电影以及社会背景颇有见地的分析，推荐阅读。
作者：Portland（台） / GEEK-BASE
*注：文字略有删改
Why Do Black Lives Matter?
为什么我们要关心黑人们的生命？
“如果要提及美国政治，就不能不把种族议题放在中心来讨论。”
这是小编今天要在介绍的Netflix 网飞购入播放权的奥斯卡提名的纪录片《第13条修正案（13th） 》里的一句受访人的发言。
我想这句话，概括地可以成为这部令人震撼的纪录片的前言。
因为纵使是如此简洁，字语之间却是如此的贴切跟铿锵有力。
《第13条修正案》对小编自己这个常常需要向朋友解释什么是货真价实的，属于美国社会的“种族歧视“议题来说，是个天外之音；因为这个大家可能没有实际接触过跟只能透过主流平面媒体来认识的这个国家里，是怎样的环境下才会出现令人发指的种族歧视待遇跟不公义，在这个纪录片里，毫无保留地被摊开在阳光下，用了异常清晰跟流畅的叙事逻辑流程，很直白地向全世界的观众诉说着一个长达了一百多年的压迫、凌虐、压榨跟恶名化整个种族的故事。
美国宪法第十三条修正案条文提到：
奴隶制度跟被迫劳动，除了在当成被法院认定的犯罪行为的罚则以外，在美国跟它的管辖地区以内都是不允许的。
Neither slavery nor involuntary servitude, except as a punishment for crime whereof the party shall have been duly convicted, shall exist within the United States, or any place subject to their jurisdiction
字面上看来很自然跟很公正的宪法条文，不是吗？
然而，如果当置定法律跟执行法律跟判刑的权力集团意图压迫一个族群的状况下，如此斩钉截铁，法律上规定完全无法删改的美国宪法条文，是否在你我的思绪里依然公正不阿呢？
美国内战结束后，原本行使奴隶制度的南方顿时间庞大的黑人劳力瞬间蒸发。然而法律被扭曲地拿来保障了南方的劳工流失的问题：大量逮捕并囚禁黑人族群，不论罪刑有多轻有多无足轻重，将他们变相地转换成合法劳工；而这第一步变成了美国史上第一次牢狱人口爆炸的开端。
从根源开始，美国社会里的白人优势便不停地在这个国家的历史洪流里营造出“有色人种是危险的，有色人种对社会是有害的“的丑恶脸孔。国家历史上跟摄影史上有名的电影《一个国家的诞生（The Birth of A Nation）》找来了白人演员将脸涂黑之后饰演一个企图强暴白人女性的黑人罪犯，然后这个被当成草人来扎的角色被英雄化的３Ｋ党给判刑跟处死了。
将3K党英雄化，然后恶名化有色人种的《一个国家的诞生》
一个能够成为史上第一个在白宫里上映的电影，被各方学家公认为是给３Ｋ党起了第二春的影片，被当时的美国总统威尔逊称赞到：“这部电影用着闪电在撰写历史！(History written with lightening!） ”
很刺耳跟愚蠢，不是吗？
《第13条修正案》的导演Ava DuVernay（著名作品有《逐梦大道（Selma）》等）毫不手软地在每一个适时的环节上利用了音乐、访谈、视觉图片跟听觉的震撼，极其所能地把美国社会加诸在非裔跟后来的墨裔有色人种上的残酷一一展现在众人眼前。
从种族分隔政策（Jim Crow Laws）开始，到民权运动时期后，美国的权力阶级从来不放过任何对着这个悲惨的族群贴付标签的机会。尼克森将反战人士跟人++ 权运动人士透过大麻跟抗议游行行为通通打成罪犯，公然丑化他们的政治操作，到了雷根时代不但让贫者更贫地加剧美国国内的贫富差距之外，更激进地将打击毒品的行动当成装饰，打着反抗毒品的大义之旗进行了更进一步针对贫穷的有色人种族群的迫害（雷根时代对美国国内的社会问题的影响欢迎大家去找资料，简单的来说，雷根把很多事情都搞砸了，对很多美国人来说，尤其是有色人种来说，他不是个受欢迎的好总统，甚至于他根本是个混帐）。
固态古柯碱跟粉状古柯碱的刑责比重表，
５克固态古柯碱的刑责跟５００克粉状古柯碱的刑责相当
（图源：）
当居住在贫民区的群众比较容易接触到，廉价的固态古柯碱（Crack）跟在富有的郊区跟大学里盛行的粉状古柯碱（Powder Cocaine）的刑罚比重是１００：１，在５克的固态古柯碱跟５００克的粉状古柯碱的刑责才相当的法律系统下，８０年代开始居住在贫民区的黑人族群成人人口出现急速“被”罪犯化的倾向。
毒贩、Super Preditor等等的标签跟用不平等的法律系统将有色人种再次地大量收入监狱里，并且合法化警察暴力，难怪ＮＷＡ要出一首《干你警察！（F**k the Police！）》。
通过由白人掌权的政策顾问集团ALEC在各大企业跟政客间游走，近代的美国法律系统并没有任何对有色人种有友好转向的迹象：为营利的监狱系统、非人的待遇、穷到无法将自己保释的人只能默默接受蹲在牢笼里没有接受律师代表打官司的机会。
美国社会，尤其是法律系统，对于有色人种来说从来没有转变过；有的，就像剧中受访人说的一样：“系统性歧视有色人种的作法从来就没有消失过，只是换汤不换药（redesigned）。”
此片看到这里的时候让我想到了一个最近看到的影集片段，也就是ＡＢＣ电视台知名的政治家庭喜剧《喜新不厌旧 （Black-ish）》的一幕：主角在面对大家都因为总统大选特朗普胜出后的办公室政治气氛紧张而无法顺利工作感到心寒；当他提出全员要振作的提议时，竟然有人质疑他不关心政治的态度就是不爱国的表现，对此抨击他如此反击：
“你觉得我不爱这个国家吗？我爱这个国家，就算当它有时不会回报我对它的爱。我的一生，对我的父母，我的祖父母，我自己，绝大多数的黑人来说，这个（社会）系统从来没有为我们所用。但是我们还是循规蹈矩，试着尽我们最大努力遵守着规矩，尽管我们打从心里知道系统不会对我们有利。我们必须住在你（白人）连开车都不敢开过的社区，必须送我们的孩子去那些书烂到你都没办法读的学校，然后还要作那些你恶梦中都无法想像的低等工作。”
You think I don’t care about this country? I love this country even though at times it doesn’t love me back. For my whole life my parents, my grandparents, me, for most black people, this system has never worked for us. But we still play ball, tried to do our best to live by the rules even though we knew they would never work out in our favor, had to live in neighborhoods that you wouldn’t drive through, send our kids to schools with books so beat up you couldn’t read them, work jobs that you wouldn’t consider in your nightmares.
“黑人们每天醒来，相信我们的人生会更好，虽然所有围绕在我们身边的人们都告诉我们那不可能发生。老实说，你问多数的黑人们，不管谁赢了这次大选，贫民区都不可能有所改变。但是他们还是投票了，因为那是我们应尽的责任。”
Black people wake up every day believing our lives are gonna change even though everything around us says it’s not. Truth be told, you ask most black people and they tell you no matter who won the election, they don’t expect the hood to get better. But they still voted because that’s what you’re supposed to do.
“你觉得我不为希拉里的落选感到悲伤？我不为特朗普即将干的事情感到害怕？我习惯了事情不照黑人的意思发展了。我很抱歉你没办法接受这个事情发展非你所想的事实，很抱歉我被你们的反应冒犯到了，因为当自从我的祖先们被锁上炼铐绑上奴隶船只起，历史上所有的不公不义发生在我们黑人身上的时候，我完全没看到你们有如此激昂的反应。我爱这个国家，甚至比你还多，你绝对不准忘记！”
You think I’m not sad that Hillary didn’t win? That I’m not terrified about what Trump’s about to do? I’m used to things not going my way. I’m sorry that you’re not and it’s blowing your mind, so excuse me if I get a little offended because I didn’t see all of this outrage when everything was happening to all of my people since we were stuffed on boats in chains. I love this country as much — if not more — than you do. And don’t you ever forget that.
剧集《喜新不厌旧》S3Ep12感人肺腑的一幕
多么绝望，但是又一针见血的一席发言啊！
但是很有效不是吗？将他们去人格化（Dehumanized）之后加个标签丢进牢笼里，社会就不用再理会他们了。多么方便的解决办法？！方便跟大众化到连亚洲裔的我们都买起这个百年的历史谎言了不是吗？
“到美国玩／读书／生活的时候小心黑人区！“
“不要太靠近黑人，因为他们很危险！“
“黑人就是懒惰跟不懂得规划自己的财产所以他们的后代才会这么缺乏资源！“
小编我自己从身边的亲友们就听过上述这样的话： “为什么加州州立大学要保障这些黑人学生的名额！他们的父母不懂得把自己的财富跟资源投资在小孩身上，为什么要排挤到我们移民后代学生身上！“
看似非常冠冕堂皇的发言，其实充斥着相当于白人优势无知的“汉人／黄种人优势无知“。
真的，大家可以Google一下这词汇：Han Privilege
中国大陆跟台湾来的移民，在他们的故乡里，身为汉民族的他们，多半是位居社会的顶尖的。在占尽了社会的优势后，存够了财富移民到了美国，有少部分的人们变成了帮助白人权势开始歧视其他有色人种的帮凶。
这样的人，在加州、在台湾、在中国大陆，在新加坡，在满满的华人国度里一再地上演着。其他例子又或是过去国语推行运动打压闽南话跟客家话的文化歧视，跟汉民族，不管本省还是外省人在历史上是如何迫害跟破坏台湾原住民同胞们的文化遗产跟生活环境等等。
其实《第13条修正案》要讲的不只是属于黑人族群在美国所遭受的待遇跟历史，它在慷慨激昂地呐喊的是个通用于全球各地的一种唤醒大家认识自己身边不公义的呼号。
因为种族歧视的议题如果只从第三者角度观看其他国家或社会的问题，观众的角度永远都是轻松的；唯有真正开始理解并且自省自己所处的环境里发生的阶级跟种族歧视现象，才算真正地能够完全融会贯通这部纪录片的价值。
纪录片尾，呈现的是一张张令人欢笑的黑人日常生活的写照。
Why Do Black Lives Matter? 为什么我们要关心黑人们的生命？
因为这一张张的照片都在诉说着，当我们停止剥夺他们的人格，停止撕裂他们的模样时，他们跟任何人都一样是有血有肉有说有笑有喜有悲的人。
[Source: %E7%B6%B2%E9%A3%9B%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%89%87%E4%BB%8B%E7%B4%B9-13th-%E5%BE%9E%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E6%A0%B9%E6%BA%90%E8%BF%BD%E6%9C%94%E7%9A%84%E7%A8%AE%E6%97%8F%E6%AD%A7%E8%A6%96%E6%95%99%E7%A7%91%E6%9B%B8/1299106700135294/ ]
纪录片播放链接：。
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： lzxmw777
