在刚刚落幕的第24届宝岛电影节上，观众们惊讶地发现，本届新晋影帝，竟然是一位曾因吸D被捕入狱的劣迹艺人……
音频打卡
（BGM:DJ Okawari – Flower Dance）
吸D影帝
前段时间，第24届台北电影节揭晓了本届最佳男主角“影帝”大奖的归属。
The winner of the best actor was revealed in the 24th Taipei Film Festival Awards Ceremony.
而获奖者竟然是那个8年前因吸D被封杀的男明星柯震东。
The winner goes to Ke Zhendong, the actor who was shut out by all media for drug-taking.
全面复出
在吸D事件过后，他不仅顺利复出，而且资源不断，连拍4部电影。
The decisions we take now may influence the course of events.
我们现在作出的决定可能会对未来事情的发展产生影响。
He should not be allowed to make a comeback.
我们不该允许他复出。
He escaped the condemnation with his social resource.
他利用自己的社会资源逃过了谴责。
品牌代言更是接到手软，轻松拿下法国知名彩妆品牌NARS的代言。
Why would they choose a tainted star as their brand ambassador?
他们为什么要选一位劣迹艺人做品牌代言人？
The cosmetics industry traditionally uses gorgeous women to sell its skincare products.
化妆品行业过去会用美艳动人的女人形象来推销护肤品。
毫无底线
虽然有无脑粉丝评论说“每个人都有被原谅的权利”，但好在大多数网友是理智的。
Only the brainless fans tried to forgive such a crime.
只有无脑粉丝才会试图原谅这种罪行。
There is no rational explanation for his actions.
他的所作所为无法作出合理的解释。
至少在中国大陆，柯震东这样的劣迹艺人都遭到了坚决抵制。
The broadcasts of works by tainted stars should be banned completely.
全面禁止传播劣迹艺人的作品。
There has been a lot of resistance to this new law.
这项新的法规已经遇到很多的抵制。
封杀只是一种手段，让所有演艺人员心生敬畏才是目的。对触犯底线零容忍，实际上也是在捍卫法律尊严，维护所有人的利益。
Showing zero tolerance to violating the bottom line is actually defending the law and interest of everyone.
❤小C寄语❤
你觉得劣迹艺人值得被原谅吗？【分享】这篇文章到朋友圈，说说你的看法吧~
由于微信改了推送规则，如果不加星标，系统就会默认你不喜欢小C，慢慢就刷不到我的文章了
所以，请大家一定要【点亮星标】，多多敲击【点赞、在看、转发】，我们明天继续一起学习哦~
///
萌娃表白继父
一句话逗笑全场
☟ ☟ ☟ ☟ ☟
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： lzxmw777
