英语共读
说一口地道的英语从这一刻开始
对话框回复“早安”和“晚安”，获取暖心音频问候
A teacher that kneels can’t bring up a responsible student.
跪着的老师，教不出有责任感的学生。
在一个重点中学里，有这样一个女生。
她从不学习，年纪轻轻就开始用自己的身体去换取金钱。
她穿着暴露，到处与人谈恋爱，让许多男生魂不守舍，成绩一落千丈。
学校应该怎么办？请家长，还是开除？
都不是。
答案是把她从第一排调整到最后一排，然后听之任之。
老师看着她堕落，看着她祸害同学，只能在网络上抱怨。
不能惩罚、不能管教、不能开除，似乎成了中国教育的一种常态。
前段时间，网上曝光了一张图片。
老师在讲课，角落里4个学生却围坐在一起，吃着小菜，喝着小酒，互不打扰。
有人佩服老师的定力，有人质疑老师不维护课堂纪律，我却看到身为老师深深的无奈。
面对那些已经走上错路的学生，他想管却不能，想管却不敢。
这可能是史上最憋屈的一届老师，只能战战兢兢地教书，却不能有理有据地育人。
In China, teaching and educating is being torn apart.
在中国，教书和育人正在被割裂开。
Why can’t they discipline students? Because once they did, they might lose their jobs
为什么不能管，因为管了，就可能丢掉饭碗。
去年，齐齐哈尔一位张副校长，在下课时维持课间秩序，制止一位同学在走廊里大声喧哗。
这位同学不仅不服管教，还敢直接顶撞校长。
情急中，张校长爆了粗口：“校长不当了，也不惯你。”
这件事情被曝光到网上，引起了一番激烈的争论。
有人指责张副校长，缺乏师德。
But there were some people supporting him. One of the graduates said:”Precisely there is a responsible teacher like him who dare to meddle with things while others are afraid to, so the school can stay harmonious.
也有人在力挺他，这所学校的一位毕业生说：“就是因为有这样负责任的教师，敢管别人不敢管的事，才会让二中在歪风邪气中不受影响。”
最后，张副校长党内严重警告，撤职调离；该校校长党内警告；教育局分管副局长诫勉谈话。
如此严重的处理，让不少老师心有戚戚。
In recent years, more and more teachers are getting punished by having conflicts with students.
最近几年，越来越多的老师因为管教学生发生冲突，而受到严厉的处罚。
广西南宁，一位老师因为阻止男生在教室走廊上吸烟，和学生发生冲突，被告到教育局，老师被辞退调岗。
江西铅山，一个学生迟到进教室时未按规定喊报告，科任老师要求该生到教室后面罚站，学生不听，继而发生冲突。
该老师被通报批评，扣除其全年奖励性绩效工资，到山区学校跟班学习一年。
学生有了尚方宝剑，越来越猖狂。
而老师呢，谁还愿意去管教，谁还敢去管教。
Being harsh to teachers is putting Chinese students in destruction.
对老师的严苛，正在毁掉中国的孩子。
中国青少年犯罪研究会的统计资料令人震惊：近年来，青少年犯罪总数已经占到了全国刑事犯罪总数的70%以上。
我有个朋友在刑侦支队工作，经手了许多青少年犯罪案件，他说：这些孩子，
有的唯我独尊，经常与人冲突，下手不知轻重，失手犯罪；
有的误入歧途，喜欢上了淫秽色情暴力，掉入了犯罪的深渊；
有的消费奇高，又没有收入，铤而走险，最后一失足成千古恨。
There is no greenhouse outside the campus and we should not play around in life. Don’t find yourself regretful until you got punished by the society and laws.
校园之外没有温室，人生之中岂有儿戏。不要等到被社会和法律狠狠地惩罚了，才懂得追悔莫及。
In this world, teachers are the last to blame, while children are the last group to be spoiled.
这个世界，最不应该被苛责的是老师，最不应该被娇惯的是孩子。
在美国，每所学校都建有禁闭室，学校不仅有权将违纪学生停课、关禁闭，甚至可以开除直至送少年惩戒学校。
在韩国，有《大韩民国教育处罚法》，允许使用长度不超过100厘米、厚度不超过1厘米的戒尺打男女学生的小腿。
Discipline students when mistakes are small, so big ones can be avoided.
小错就管，才能大错不犯。
Empowering teachers to discipline children is the most effective protection and responsibility.
让老师管孩子，才是对孩子最大的负责和保护。
Children may feel some grievance at that time, but they will be grateful to teachers through the whole life.
被管教的孩子委屈了一时，却会感恩一世。
我老公就是一个明显的例子，有一年同学聚会，他特意请假坐飞机回去，就为了对班主任当面说一声感谢。
初中时，他正值青春叛逆期，不爱学习，要么逃课出去打网游，要么在课堂上看小说。
可班主任却毫不手软，请家长、家教、站旗杆，一套组合拳下来，再烈的野马也被管住了。
老公迷途知返，考上了重点高中，后来又考上了大学，现在有了一份体面的职业和不错的收入。
在聚会上，他对班主任说：老师，说真的，当年我恨过您，但现在，我最感谢的就是您。
如果没有您悬崖勒马，今天我可能还会像父辈那样，面朝黄土背朝天。
早知今日读书是，悔作从前任侠非。
等你长大了总会明白，严是爱，宽是害。
More interestingly, a teacher told me that most of the students who came to visit her are those who were disciplined the most.
更有意思的是，一位老师告诉我，这些年来看她、感谢她的，多是当年被管教最厉害的学生。
复旦大学钱文忠教授曾写过一篇刷屏文章，《教育，请别再以爱的名义对孩子让步》。
He says children are not adults. There has to be discipline and punishment. We should tell children that they have to pay for their mistakes.
他说，孩子毕竟不是成年人，孩子还必须管教、必须惩戒。我们要告诉孩子，犯了错误要付出代价。
是啊，有了管教，方知敬畏；有了敬畏，方知底线；有了底线，方知对错。
教育从来不是放纵，适度惩罚才会让教育真正变得有力量。
中国古代就有“一片无情竹，不打书不读，父母若爱你，不必送来读”的诗句。
私塾老师都有戒尺，但家人却纷纷送孩子读书，还希望私塾先生更严一些。
Because they know, in this world, besides their parents, teachers are the only people who want them to grow up.
因为他们知道，这个世界除了父母，最希望孩子成长的是老师。
Because they know, an uncut gem goes not sparkle.
因为他们懂得，子不教不成器。
我们当然不是提倡恢复严厉的体罚，但是给老师管教的权力，给老师适度惩戒的自由，才能让教书和育人真正统一起来。
跪着的老师，教不出有责任感的学生。
只有老师能堂堂正正地站在课堂上，这个社会的孩子才能更好的成长。
– END –
#英语君推荐#
【学好英语必听的12堂方法课】
花最少的时间，学最好的英语
真正把知识变成技能
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： lzxmw777
