rebuilt翻译_rebuilt的中文翻译_rebuilt

十年前,四川遭受了一场强烈的地震。这场地震对整个地区造成极大的破坏,夺去了近七万人的生命,其中很多是儿童。类似这样的悲剧让我们所有人想到我们共同的人性,而美国各地的人们也为遇难者哀悼,为幸存者祈祷,并送出救援物资,提供援助。十年来,美国人向一些受灾最严重的地区伸出了援手,在漫长的恢复和重建过程中提供支持。我们美国驻中国使团全体人员再一次悼念十年前那些逝去的生命,并再次对自那时起便勇敢而坚持不懈地重建家园的幸存者表示慰问和支持。– 泰里∙布兰斯塔德大使

“Ten years ago, Sichuan was struck by a powerful earthquake which unleashed devastation throughout the region and claimed the lives of nearly 70,000 people, many of them children. Tragedies like this remind us all of our shared humanity, and people throughout America mourned the victims, prayed for survivors, and sent relief supplies and assistance. In the years since, Americans have reached out to some of the most affected communities to offer support during the long process of recovery and rebuilding. All of us at the U.S. Mission in China once again honor the memories of those who lost their lives ten years ago, and reaffirm our sympathy and support to the survivors who have bravely and tirelessly rebuilt their communities since then.” – Ambassador Terry Branstad

限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,一年会员只需98元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: lzxmw777

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注