我们一起神翻译
经典美文
But out of all secrets of the river, he today only saw one, this one touched his soul. He saw: this water ran and ran, incessantly it ran, and was nevertheless always there, was always at all times the same and yet new in every moment! Great be he who would grasp this, understand this! He understood and grasped it not, only felt some idea of it stirring, a distant memory, divine voices.
对话翻译
A: 我错过了所有好玩的事情。
B: 但是吧，你要知道，不是所有的妈妈都会这么关心孩子，甚至一天亲自辅导两个小时的作业的。
A: 是三个小时。
B: 三个小时？！天，我…… 听着，我不否认你妈严厉了点，她永远不会放松对你们中任何一个的要求，但这都只是因为她关心你们。
C: 同意。
专项
We had to drain the oil out of the engine.
我们必须把发动机里的机油全部__________。
汉译英
事实上，买买买可以降低血压，维护身心健康。这种为了调整情绪或精神状态而进行的购物行为也被称为 “购物疗法”。
学习的同时要注意保护眼睛哦！
橙色等（非最明亮的颜色）是很好的测试色，如果橙色在你的手机看起来刺眼，请调低手机的亮度，因为你的手机亮度已经到了伤眼的程度，不适合长时间阅读。建议先把手机亮度调至最低，对着屏幕20秒，然后再稍微加回一些亮度，就会感觉屏幕已经很亮了，此时就不刺眼了。
（向上滑动启阅）
答案仅供参考
美文
But out of all secrets of the river, he today only saw one, this one touched his soul. He saw: this water ran and ran, incessantly it ran, and was nevertheless always there, was always at all times the same and yet new in every moment! Great be he who would grasp this, understand this! He understood and grasped it not, only felt some idea of it stirring, a distant memory, divine voices.
但今天，他只看到了这条河的许多秘密之中一个最扣人心弦的秘密。他看到：河水流啊流，永不停息，却又总是在这里，永远是原样，但它又每时每刻都是新的！哦，有谁能了解这点、懂得这点呢！他不懂得不了解这一点，只是感觉到激起了联想，遥远的回忆，美妙的声音。
对话
A: 我错过了所有好玩的事情。
B: 但是吧，你要知道，不是所有的妈妈都会这么关心孩子，甚至一天亲自辅导两个小时的作业的。
A: 是三个小时。
B: 三个小时？！天，我…… 听着，我不否认你妈严厉了点，她永远不会放松对你们中任何一个的要求，但这都只是因为她关心你们。
C: 同意。
A: I missed all the fun.
B: Well, you know, most moms don’t care enough about their kids to tutor them for two hours a day.
A: It was three hours.
B: Three hours?! My God, I… Look, I’m not gonna lie. Your mom is tough. And she’s never gonna let up on you or any of us, but it’s because she cares.
C: Yeah.
专项
We had to drain the oil out of the engine.
我们必须把发动机里的机油全部__________。
放掉
汉译英
事实上，买买买可以降低血压，维护身心健康。这种为了调整情绪或精神状态而进行的购物行为也被称为 “购物疗法”。
In fact, shopping to reduce stress can actually help you live a healthier life by making sure that your blood pressure is lowered. Shopping to relieve stress is also called retail therapy as a form of regulating stress.
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： lzxmw777
